This page is also available in 
Documentation
La documentation ci-dessous fait partie de la distribution de BeeBase. Elle est également disponible sous forme de PDF.
| [ << ] | [ >> ] | [Sommaire] | [Table des matières] | [Index] | [ ? ] |
Remerciements
Merci à :
- Ralph Reuchlein (Ralphie) pour les rapports de bogue, les idées et
suggestions, ainsi que pour la traduction allemande du manuel de BeeBase.
Ralphie a également créé la site web initial de BeeBase https://beebase.sourceforge.io.
- Pascal Marcelin pour sa foi en BeeBase et l'Amiga, et pour le
premier serveur web se connectant à BeeBase via son port ARexx.
- Christoph Pölzl et Sébastien Pölzl pour les graphismes utilisés dans BeeBase,
pour le jeu d'icônes PNG et pour les tests sous MorphOS.
- Alexandre Balaban pour la traduction française du manuel
utilisateur (beaucoup aidé par Lionel Muller et Gilles Mathevet)
et pour le portage de BeeBase sur AmigaOS 4.
- Stéphane Aulery pour continuer la traduction française,
pour avoir suggéré de renommer MUIBase en BeeBase,
et pour avoir donner au site web de BeeBase une mise à jour majeur.
- Harold Kinds pour ces nombreux projets de démonstration.
- Ilkka Lehtoranta pour avoir terminé le portage MorphOS.
- Thomas Fricke et Adrian Maleska pour les divers graphismes
améliorant l'apparence de BeeBase.
- Martin Merz pour les icônes Mason.
- Mats Granstrom pour les bêta-tests de BeeBase et pour l'écriture du tutoriel.
- John Hertig, Harold Kinds, Magnus Hammarstrom, Henning Thilemann,
Joseph Durchalet, André Schenk, Klaus Gessner et Oliver Roberts pour les idées
et les bêta-tests.
- A tous les traducteurs qui rendent accessibles BeeBase dans leur langue,
nombreux sont membres du Translation Project https://translationproject.org :
Jaap Verhage (Hollandais), Stéphane Aulery (Français), Samir Hawamdeh (Italien),
Sharuzzaman Ahmat Raslan (Malais), Miroslav Nikolic (Serbe),
Benno Schulenberg (Espagnol), et Yuri Chornoivan (Ukrainien).
- Jernej Simoncic pour l'autorisation d'utiliser son script d'installation
Windows de The Gimp comme base pour celui de BeeBase pour Windows.
| [ << ] | [ >> ] | [Sommaire] | [Table des matières] | [Index] | [ ? ] |
Ce document a été généré le 30 Septembre 2024 par texi2html